MII-MONITOR-SOVELLUSASIAKKAAN TIETOSUOJASELOSTE (DATE 14/12/2023)

Honda on sitoutunut suojelemaan ja kunnioittamaan yksityisyyttäsi. Tässä tietosuojaselosteessa kerrotaan, miten Honda Motor Europe Limited ("Honda", "me", "meitä") käsittelee henkilötietojasi, kun käytät tai lataat Honda Miimo -sovelluksen nimeltä Mii-monitor (mukaan lukien kaikki palvelut, joita voidaan käyttää sovelluksen kautta) (yhteisesti "sovellus”). Tässä tietosuojaselosteessa kuvataan myös henkilötietojesi suojausoikeudet, mukaan lukien oikeus kieltää jotkin Hondan suorittamat tietojen käsittelyn prosessit. Lisätietoja omista oikeuksistasi ja siitä, kuinka voit käyttää niitä, on annettu osiossa "Omat valintasi ja oikeutesi".

Henkilötietoja kerätessämme saatamme myös tarjota sinulle lisätietoja, mikäli katsomme, että asiaan liittyvien ja ajankohtaisten tietojen tarjoaminen on sinulle avuksi.

Riippuen aiemmasta asioinnistasi Hondan kanssa voi olla, että annamme tai olemme jo voineet antaa sinulle muita ilmoituksia henkilötietojesi käytöstä. Esimerkiksi silloin, kun olet ostanut toisen Honda-tuotteen, olet saattanut suostua siihen, että otamme sinuun yhteyttä kyseisen Honda-tuotteen ylläpitoon ja päivityksiin tai muihin Hondan lähettämiin tiedotteisiin tai markkinointimateriaaliin liittyvissä asioissa. Tämä tietosuojaseloste ei korvaa näitä ilmoituksia, ja siten ne ovat yhä voimassa soveltuvissa tapauksissaan.

Mitä henkilötietoja keräämme

Käsittelemme seuraavan tyyppisiä henkilötietoja:

•                     Käyttäjäprofiilin luontitiedot: kuten Honda Miimo -laitteesi sarjanumero, käyttäjänimesi ja salasanasi, ikähaarukkasi sekä asuinpaikkakuntasi ja -maasi. 

•                     Kun käytät sovellusta: Tekniset tiedot sovelluksen käytöstäsi, kuten IP-osoitteesi ja käyttöjärjestelmäsi, selaimesi tyyppi (kun vierailet verkkosivustollamme), sovelluksen käyttöön käyttämäsi laitteen tiedot ("Laite") (esimerkiksi laitteesi sarjanumero, yksilöllinen tunnusnumero, MAC-osoite) ja tekniset tiedot sekä tapahtumatiedot, jotka liittyvät laitteesi käyttöön (esimerkiksi internet-yhteyden ja Bluetooth-laitepari- ja yhteystiedot sekä istunnon kesto);

•                     Kun otat meihin suoraan yhteyttä sovellusta koskevissa asioissa: nimesi ja yhteystietosi (mukaan lukien osoitteesi, postinumerosi, asuinmaasi, puhelinnumerosi ja/tai sähköpostiosoitteesi) ja yhteydenottosi syy;

•                     Kun otat sovelluksen kautta yhteyttä valtuutettuun Honda-jälleenmyyjään (joka myi sinulle Honda Miimo -laitteesi ("Jälleenmyyjä")) Honda Miimo -laitettasi koskevassa asiassa: nimesi ja yhteystietosi (kuten osoitteesi, postinumerosi, maasi, puhelinnumerosi ja/tai sähköpostiosoitteesi), syyn yhteydenottoosi ja tietoja Honda Miimo -laitteestasi tai laitteestasi, auttaaksemme selvittämään ongelmia, joita sinulla mahdollisesti on;

•                     Kun otat meihin yhteyttä: saatamme kerätä tietoja palveluista, jotka kiinnostavat sinua;

•                     Kaikki muut tiedot, joita lähetät meille: kuten allekirjoitukset, valokuvat, mielipiteet, sijaintisi ja kaikki muut tiedot, joita annat. 

Miksi keräämme, käytämme ja säilytämme näitä henkilötietoja

Keräämme, käytämme ja säilytämme henkilötietojasi alla mainituista syistä.

·           Tarvittaessa Hondan perusteltujen intressien toteuttamiseksi.

Esimerkiksi:

o   voidaksemme toimittaa sinulle sovelluksen ja siihen liittyviä palveluja, kuten lähettää varoituksia ja huoltoilmoituksia

o   voidaksemme hallinnoida sovellusta

o   voidaksesi ladata sovelluksen päivityksiä tai korvaavia versioita

o   voidaksemme parantaa ja optimoida sovelluksen ja Honda-tuotteiden ja -palveluiden (erityisesti Honda Miimo -malliston) toimintaa

o   voidaksemme ymmärtää, mitkä sovelluksen osat ovat suosittuja tai eniten käytettyjä tai mitä osia on muutettava tai päivitettävä

o   voidaksemme vastata kysymyksiisi ja valituksiisi

o   voidaksemme profiloida sinut ja päättää profiilisi perusteella, mitä tuotteita ja palveluita tarjoamme sinulle suoramarkkinointitarkoituksissa

o   sisäistä kirjanpitoa varten

o   hallitaksemme ja tarkastaaksemme liiketoimintamme, mukaan lukien johdon analysointi, tilintarkastus, taloudellisten ennusteiden laadinta ja liiketoiminnan suunnittelu

o   pyytääksemme sinua ilmaisemaan mielipiteesi tai osallistumaan kyselyihin, jotka koskevat tuotteitamme tai palveluitamme (pikailmoituksin), sekä toteuttaaksemme ja analysoidaksemme näitä kyselyitä ja tutkimuksia, jotta voimme parantaa tuotteitamme ja palveluitamme sekä vertailla niitä kilpailijoiden tuotteisiin

o   kun se on tarpeen Hondan tai asianmukaisen Honda-konsernin yrityksen liiketoiminnan tai omaisuuden saneerauksen tai myynnin osana

o   muuntaaksemme henkilötiedot nimettömiksi tiedoiksi ja käyttääksemme niitä (yleensä tilastollisina koosteina) tutkimus- ja analyysitarkoituksiin sovelluksen toiminnan parantamiseksi (lisätietoja on Koostetut tiedot -osiossa jäljempänä).

            Kun olet antanut suostumuksesi.

o    Tarjotaksemme sinulle suoramarkkinointisisältöä, mukaan lukien tietoja sinua mahdollisesti kiinnostavista tuotteista ja palveluista, sovellukseen lähetettävillä viesteillä (joista saat tiedon pikailmoituksilla). Sinun on mahdollista perua suoramarkkinointiviestien tilauksesi milloin tahansa.

 o    Seurataksemme ja analysoidaksemme sovelluksen käyttöä, jotta voimme parantaa ja optimoida sovelluksen ja Honda-tuotteiden ja -palveluiden (erityisesti Miimo-malliston) toimintaa. Tällainen analyysi tehdään normaalisti kootuista tilastoista.

·           Tarvittaessa toteuttaaksemme mitä tahansa sopimusta, jonka Honda on solminut kanssasi tai jonka solmimiseksi se on ryhtynyt toimiin.

o    Vastataksemme sovelluksen kautta tai muutoin lähetettyihin pyyntöihisi tai kyselyihisi tai käsitelläksemme niitä, tarjotaksemme sinulle teknistä tukea Honda Miimo -tuotteeseesi liittyen, tarjotaksemme palvelua sovelluksen kautta (johon sisältyy tietojen jakaminen kolmansien osapuolten kanssa, mistä lisätietoja alla) ja mihin tahansa muuhun tarkoitukseen, joka liittyy oikeudellisen suhteesi hallintaan Hondan kanssa.

·           Tarvittaessa oikeudellisen velvoitteen täyttämiseksi.

o    Kun käytät tietosuojalainsäädännön suomia oikeuksiasi identiteettisi vahvistamiseen, omien laillisten oikeuksiemme muodostamiseen ja puolustamiseen, toimintaan, joka liittyy rikosten estämiseen, havaitsemiseen tai tutkimiseen (mihin saattaa sisältyä tietojesi jakamista lainvalvontaviranomaisten kanssa jäljempänä selitetyn mukaisesti), sekä meitä koskevien oikeudellisten ja säädöksellisten velvollisuuksien täyttämiseen.

Kuinka jaamme henkilötietojasi

(a)    Siirrot Honda-konsernin yritysten välillä

Jaamme henkilötietojasi Honda-konserniin kuuluvien yritysten kanssa.

·       Mikäli tuote vedetään takaisin tai käynnistetään riita-asia, henkilötietoja voidaan jakaa Japanissa sijaitsevan emoyhtiömme Honda Motor Co. Ltd:n (HM) kanssa mahdollisten teknisten ongelmien tutkimista ja ryhmävakuutuksen järjestämistä varten.

·       Honda Motor Co. Ltd järjestää myös sovelluksen teknisen tuen.

(b)    Siirrot Hondan valtuutetuille jälleenmyyjille ja korjaajille

Jaamme henkilötietojasi jälleenmyyjällesi, jotta jälleenmyyjäsi voi avustuksellamme tarjota sinulle Honda Miimo -tuotteeseesi liittyvää teknistä tukea. Jälleenmyyjä on henkilötietojesi rekisterinpitäjä ja Hondasta erillinen, minkä vuoksi hän käsittelee henkilötietojasi oman tietosuojaselosteensa mukaisesti. Siksi kannustamme sinua lukemaan jälleenmyyjäsi tietosuojaselosteen.

(c) Amazon Alexan käyttö

Sinulla on mahdollisuus hallita Honda Miimo -leikkuria Amazon Alexa -äänikomentojen avulla. Tehdäksesi niin sinun on yhdistettävä Honda Miimo Amazon Alexaan. Jos ohjaat Honda Miimo -laitettasi Alexan kautta, sinun on ehkä lähetettävä henkilötietoja Amazonin kautta Honda Miimolle, ja päinvastoin. Jos annat äänikomentoja Amazon Alexalle hallitaksesi Honda Miimo -laitetta tai saadaksesi tietoja Honda Miimo -laitteestasi, äänitiedot lähetetään Amazonille ja Amazon käyttää niitä palvelun tarjoamiseksi. Nämä tiedot voivat olla henkilötietoja. Yhdistämällä- ja Honda-tilisi ja aktivoimalla taitoja ilmaiset selvästi, että järjestelmääsi asennettu Honda Miimo on tarkoitettu ohjattavaksi Amazon Alexan kautta, ja että tietoa syötetään ulos Amazon Alexan kautta. Vaihdamme tässä yhteydessä tietoja Amazon Alexan kanssa.  Amazon saattaa käsitellä henkilötietojasi omiin tarkoituksiinsa Amazonin soveltuvien tietosuojaselosteiden mukaisesti, emmekä voi mitenkään vaikuttaa sellaiseen käsittelyyn. Katso Amazonin Alexaan liittyvät tietosuojaselosteet saadaksesi lisätietoja Amazonin suorittamasta tietojen käsittelystä.

(d)     Siirrot yrityksille, jotka tarjoavat palveluita sopimuksen mukaisesti

Henkilötietojasi voidaan jakaa yrityksille, jotka sopimuskumppaneina tarjoavat palveluita Honda-konsernin yrityksille. Esimerkkejä tällaisista sopimuskumppaneista ovat seuraavat:

·       Sovelluskehittäjät (tämänhetkiset palveluntarjoajat: Bella Dati, Takasaki Kyodo Computing Centre)

·        IT-isännöintipalveluiden tarjoajat (nykyinen tarjoaja: Robert Bosch Power Tools GmbH (Bosch) ja Boschin alihankkija Eseye (https://www.eseye.com), Bella Dati, Microsoft Corporation Microsoft Azure -alustan kautta, Amazon Web Services, NEC Corporation)

·       IT-ylläpitopalveluiden tarjoajat (nykyinen tarjoaja: Bosch ja sen alihankkija Fen Technologies (https://www.fentechnology.co.uk), Bella Dati, Takasaki Kyodo Computing Centre, NEC Corporation)

·       Pilvipalvelimen operaattori (nykyinen tarjoaja: Bella Dati, NEC Corporation)

·       Ammattineuvojat, kuten lakifirmat

  (e) YouTube

   Verkkosivustomme ja sovellus käyttävät YouTube-videoalustaa, jota ylläpitää YouTube, LLC, 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066, USA ("YouTube"). YouTube on alusta, joka mahdollistaa ääni- ja videotiedostojen toistamisen.

  Kun käytät vastaavaa sivua tai sovelluksen osaa, johon on upotettu YouTube-soitin, tämä muodostaa yhteyden YouTubeen, jotta video- ja äänitiedostoja voidaan lähettää ja toistaa.

Lisätietoja kerättyjen tietojen laajuudesta ja tarkoituksesta, YouTuben suorittamasta tietojen jatkokäsittelystä ja käytöstä, oikeuksistasi ja valittavanasi olevista tietosuojavalinnoista löydät YouTuben tietosuojaselosteesta seuraavasta osoitteesta: https://www.youtube.com/intl/ALL_uk/howyoutubeworks/our-commitments/protecting-user-data/.

(f) Sosiaaliset liitännäiset

 Verkkotarjouksissamme käytämme ns. sosiaalisia liitännäisiä sosiaalisista verkostoista. Ne on kuvattu erikseen tässä osiossa.

                Käytettäessä liitännäisiä selaimesi muodostaa suoran yhteyden vastaavaan sosiaalisen verkoston palvelimeen. Näin kyseinen palveluntarjoaja vastaanottaa tietoja, joita internet-selaimesi käyttää verkkotarjoustemme sivulta – vaikka sinulla ei olisi käyttäjätiliä tällä palveluntarjoajalla tai et ole tällä hetkellä kirjautunut tilillesi. Lokitiedostoja (sisältäen IP-osoitteen) lähetetään tässä tapauksessa suoraan internet-selaimestasi kyseisen palveluntarjoajan palvelimelle, ja niitä saatetaan säilyttää siellä. Palveluntarjoaja tai sen palvelin voi olla EU:n tai ETA-alueen ulkopuolella (esim. Yhdysvalloissa).

                Liitännäiset ovat sosiaalisten verkostojen palveluntarjoajien erillisiä laajennuksia. Tästä syystä emme pysty vaikuttamaan niiden keräämien ja tallentamien tietojen laajuuteen.

                Sosiaalisten verkostojen tietojen keräämisen tarkoitus ja laajuus, tietojen jatkettu käsittely ja käyttö sekä sinun vastaavat oikeutesi ja asetusvalinnat yksityisyytesi suojaamiseksi löytyvät tutustumalla kyseisen sosiaalisen verkoston tietosuojailmoituksiin.

                Jos et halua sosiaalisten verkostojen palveluntarjoajien vastaanottavan, ja jos sovellettavissa, säilyttävän tai käyttävän tietoja, sinun ei tule käyttää vastaavia liitännäisiä.             

Facebook-liitännäiset

Facebookia ylläpitää osoitteessa www.facebook.com Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA, ja osoitteessa www.facebook.de Facebook Ireland Limited, Hanover Reach, 5- 7 Hanover Quay, Dublin 2, Ireland ("Facebook"). Löydät yleiskuvauksen Facebookin liitännäisistä ja niiden ulkoasusta täältä:

http://developers.facebook.com/plugins; tietoja Facebookin tietosuojasta löydät täältä: http://www.facebook.com/policy.php.

Apple-liitännäiset

Applea ylläpitää osoitteessa https://www.apple.com/uk/ Apple Distribution International Limited in Ireland (“Apple”). Yleiskatsaus Applen Sign In With Apple -ominaisuudesta on täällä: https://support.apple.com/en-gb/HT210318.

(g) AppStore-operaattorien tietojen käsittely

Meidän keräämämme tietoa ei ole ja vastuumme ulkopuolella on tietojen, kuten käyttäjänimi, sähköpostiosoite ja yksittäiset laitetunnukset, siirto sovelluskauppaan (esim. Googlen Google Play, Applen App Store, Samsungin Galaxy Apps Store), kun kyseistä sovellusta ladataan. Emme pysty vaikuttamaan tähän tietojen keräämiseen ja niiden jatkokäsittelyyn App Storen toimessa rekisterinpitäjänä.

(h)    Siirrot muihin organisaatioihin

·       Siirrot kolmansille osapuolille, mikäli meillä on velvollisuus paljastaa henkilötietoja, jotta voimme täyttää oikeudellisen velvoitteen tai mikäli katsomme tämän välttämättömäksi suojataksemme Hondan, asiakkaidemme tai muiden tahojen oikeuksia, omaisuutta tai turvallisuutta.

·       Siirrot viranomaisille ja/tai lainvalvontaviranomaisille, mikäli laki tämän sallii tai mikäli sitä vaaditaan perusteltujen intressiemme suojaamiseksi sovellettavien lakien mukaan.

·       Siirrot mahdollisille tai varsinaisille ostajille siinä tapauksessa, että Honda tai jokin Honda-konsernin osa myy liiketoimintaansa tai varallisuuttaan, johon sisältyy henkilötietoja.

Siirrot Ison-Britannian ja ETA:n ulkopuolelle

Toimittamalla sinulle tämän sovelluksen saatamme siirtää tässä käytännössä kuvailtuja henkilötietoja Honda Motor Limitedille Japaniin. Euroopan komissio ja Yhdistyneen kuningaskunnan ulkoministeri katsovat, että Japani tarjoaa riittävää henkilötietojen suojaa.

Kun käytät Amazon Alexaa, siirrämme myös henkilötietoja Amazonille, jotta Alexa voi vastata käskyihisi. Siirrämme henkilötietojasi Amazonille niin, että siirto on tarpeen voidaksemme toimittaa sinulle pyytämäsi palvelun, minkä vuoksi siirto on tarpeen kanssasi solmimamme sopimuksen toimeenpanemiseksi. Kun henkilötiedot on siirretty Amazonille, Amazon voi siirtää henkilötietojasi muille Euroopan talousalueen ja Yhdistyneen kuningaskunnan ulkopuolisille lainkäyttöalueille.

Voimme siirtää tiettyjä henkilötietoja (laitteesi yksityiskohtia ja teknisiä ja tapahtumakohtaisia tietoja laitteesi käytön suhteen) Yhdistyneen kuningaskunnan ja Euroopan talousalueen ulkopuolelle Yhdysvaltoihin YouTube- ja some-liitännäisten yhteydessä. Voimme:

·         uskoa muiden maiden tarjoamasta tietosuojasta tehtyjä selvityksiä, jotka on julkaissut Euroopan komissio tai Yhdistyneen kuningaskunnan ulkoministeri tai

·         käyttää tietosuojan vakiosopimuslausekkeita, jotka Euroopan komission tai Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus (soveltuvin osin) on hyväksynyt.

Saadaksesi lisätietoja, esimerkiksi saadaksesi kopion asiakirjoista, joita käytetään tietojesi suojaamiseen, ota meihin yhteyttä käyttämällä yhteystietoja, jotka on ilmoitettu jäljempänä Yhteydenotto-osiossa.

Omat oikeutesi ja valintamahdollisuutesi

(a)    Yleiset oikeutesi ja valintamahdollisuutesi 

·          Sinulla on oikeus saada tietoja omien henkilötietojesi käsittelystä (mikä on tämän selosteen tarkoitus), oikeus pyytää Hondalta kopiota omista henkilötiedoistasi, oikeus korjata, poistaa tai rajoittaa henkilötietojesi käsittelyä, sekä oikeus saada antamasi henkilötiedot jäsennellyssä ja koneellisesti luettavassa muodossa.

·          Voit joissakin tilanteissa vastustaa henkilötietojesi käsittelyä (etenkin silloin, kun meidän ei tarvitse käsitellä tietoja sopimukseen liittyvän tai muun oikeudellisen vaatimuksen täyttämiseksi).

·          Kun olemme pyytäneet suostumustasi, voit peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa. Jos pyydät suostumuksesi perumista Hondan suorittamaa tietojesi käsittelyä koskien, tämä ei vaikuta mihinkään käsittelyyn, joka on siihen mennessä tapahtunut.

Nämä oikeudet saattavat olla rajoitettuja, esimerkiksi tapauksessa, jossa pyyntösi täyttäminen paljastaisi toisen henkilön henkilötietoja, tai tapauksessa, jossa pyydät meitä poistamaan tietoja, jotka meidän on lainsäädännön mukaan säilytettävä tai jotka meillä on pakottava, perusteltu intressi säilyttää.

(b)    Suoramarkkinointia koskevat oikeutesi ja valintamahdollisuutesi

Honda antaa sinulle mahdollisuuden ilmaista suostumuksesi suoramarkkinointiviestien vastaanottamiseen sovellukseesi.

Jos et halua, että lähetämme sovellukseesi suoramarkkinointia, toimitamme sinulle mahdollisuuden hylätä suoramarkkinointiviestien vastaanottamisen.

 (c)     Oikeutesi valittaa valvontaviranomaiselle

Sinulla on myös oikeus tehdä valitus tietosuojasta vastaavalle valvontaviranomaiselle. Valvontaviranomainen voi sijaita asuinmaassasi, työskentelymaassasi tai maassa, jossa tietosuojavelvoitteiden rikkomus on tapahtunut.

Tietojen säilytys

Me säilytämme henkilötietojasi vain niin kauan kuin tarvitsemme niitä tässä tietosuojaselosteessa esitettyihin tarkoituksiin.  Ellei tietoja tarvitse säilyttää laillisen velvoitteen täyttämiseksi tai koska ne voivat olla merkityksellisiä riidassa, ryhdymme 2 vuoden kuluttua siitä, kun Honda lakkasi toimittamasta tiettyä palvelua sovelluksen kautta, toimiin poistaaksemme henkilötietosi tai säilyttääksemme sitä muodossa, jossa sinua ei voida enää tunnistaa.

Linkit kolmansien osapuolten sivustoille

Verkkosivustollamme saattaa silloin tällöin olla linkkejä yhteistyöverkostojemme, mainostajien ja konsernimme yritysten verkkosivustoille, ja nämä tahot voivat sivustoillaan julkaista linkkejä omalle verkkosivustollemme. Honda ei ole vastuussa sen sivustolle linkitettyjen verkkosivustojen sisällöstä. Kun käytät kolmannen osapuolen sivustoa, kyseisen sivuston tietosuojakäytäntöön ja oikeudellisiin käyttöehtoihin perehtyminen on omalla vastuullasi

Tähän tietosuojaselosteeseen tehdyt päivitykset

Tätä tietosuojaselostetta saatetaan päivittää ajoittain. Päivitämme tämän tietosuojaselosteen yläosassa näkyvän päivämäärän tehtyjen päivitysten yhteydessä ja kehotamme sinua tarkastamaan tähän tietosuojaselosteeseen tehdyt muutokset, joista ilmoitetaan sovelluksen kautta. Joissakin tapauksissa voimme myös aktiivisesti antaa sinulle tietoja joistakin erityisistä tietojen käsittelytoiminnoista tai tähän tietosuojaselosteeseen tehdyistä merkittävistä muutoksista sovellettavan lainsäädännön mukaisesti.

Ota yhteyttä

Sovellusta hallitsee Honda Motor Europe Limited (yritystunnus 857969), joka toimii sovelluksen kautta kerättyjen tietojen rekisterinpitäjänä ja jonka rekisteröity osoite on Cain Road, Bracknell, Berkshire, England, RG12 1HL.

Jos sinulla on kysyttävää tästä tietosuojaselosteesta, lähetä meille sähköpostia osoitteeseen mii-monitor@honda-eu.com Tietosuojavaltuutettuumme voi ottaa myös yhteyttä osoitteella DPO@honda-eu.com.